FC2ブログ
「ハラキリ女」の岩茶です。引っ越しました。ハラキリ&ガンとの闘病もすっかり昔話。日々楽しく、のびやかに。
page top
ボケボケとサエサエ
今日は2つの仕事先を掛け持ち。
永田町を2時できりあげて、武蔵浦和へ。

池袋で埼京線に乗ろうと思ってホームに行くと
タイミングよく「宇都宮行き快速」ていうのが来ていたので飛び乗った。
赤羽駅あたりで意識が遠のく。
あれ?結構よく寝ているかも・・・
と思ったら
「次は、大宮、大宮」のアナウンス。

寝過ごしたのか?
途中あるはずの「武蔵浦和」は?
快速って武蔵浦和に止まらないの?

泣く泣く大宮へ。
ちょうど上りの「湘南新宿ライン」が来ていた。池袋でも湘南新宿ラインは埼京線と同じホーム。
これだと早くいけるんではと、飛び乗る。

動き出してハッケン。「次は、赤羽」の電光掲示。
ようやく気がついた。埼京線と「湘南新宿ライン」は別路線らしい。

そして、浦和の駅いくつかを通過して再び川を渡り、東京都へ。(TmT)ウゥゥ・・・

赤羽駅で「埼京線」のホームに乗り換える。
本日3回目の川を渡り、再び埼玉県へ。

おバカ全開。
※自宅から直接行くときは武蔵野線なので、いつもと路線が違うのさ。

そんな思いをしてたどり着き、お願いされたのはまたもや校正。
なんでも「私向き」な本らしい。

それはことわざの意味、由来を集めた本。
出典とか、人名などやたら出てくるのだ。

確かに、こういった方面は得意だ~♪
とくに三国志関係は調べなくてもわかる。

曹植のルビが「そうち」になっていたので指摘した。どちらかといえば「そうしょく」の方が有名なはず。
諸葛孔明の「出師の表」。実は2度の出陣の時それぞれ書いていて「前~」と「後~」がある。その「前」を誤植だと思われ「前」は赤入れされていたけど、「前出師の表」で合っている。・・・といった指摘などなど。我ながら、サエサエ!

なんでそんなこと知っているの?と言われたが・・・

隠れ三国志オタクのなんちゃって中国通としては、まあ、これくらいはね。
( ̄Λ ̄)ゞ
フフ。これでアホな遅刻の汚名挽回?

実はこれ、15年前に出版した本の改訂版。
だからことわざの例文がやたら古い。
「今はバブルだから・・・」
いまどき、いわんよ。

笑ったのは「▽▽が生徒会長に立候補したけど、あいつのいうことは羊頭狗肉だから・・・」
いまどき、そんな四字熟語を会話で使う高校生(中学生)いません。
いまどきじゃない私だって使いません。

まあ、段ボール肉まんのニュースで「さすが羊頭狗肉の国だ」とは思ったけどね。
そういう例文に替えてはいかがでしょう?

(読んだらぽちっと!↓)
にほんブログ村 病気ブログへ←どこか迷走中

banner
人気blogランキングへ


スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する


トラックバック
トラックバック URL

© 岩茶いかがですか?. all rights reserved.
Page top
FC2 BLOG