FC2ブログ
「ハラキリ女」の岩茶です。引っ越しました。ハラキリ&ガンとの闘病もすっかり昔話。日々楽しく、のびやかに。
page top
ウッチーの中国語?
最近どうしようもなく気になるのが、ANAのCM。
ウッチーが出てきて、なにやら話しだすのだが・・・。
ちゅ、中国語かい?
字幕見ても何話しているか、理解できない。
(私だけじゃない、中国関係の人、みんな言っているアルヨ)

四声も何もあったもんじゃなく、独自のリズムで「カタカナ」を話している。
別に揚げ足取ろうと思って言っているわけではない。
時々、中国語の先生に発音を直されたりしていることからみても、下手なのをネタにしているんだろうけど。

私は歌うようなリズムが美しい北京語がすごく好きなの。
だから、一応話すプロなら、もうちょっとなんとかしてもらいたかった。

もしや続編があって、みちがえるぐらい上達した中国語で話しだしたりしたら拍手喝采なんだけど、
どうだろ?
それとも単に「チャイナドレスのウッチー」を出したかったとしたら、がっかりだ。
(ウッチーファンの方、怒らないでね)

(読んだらぽちっと!↓)
にほんブログ村 病気ブログへ←どこか迷走中

banner
人気blogランキングへ

スポンサーサイト



© 岩茶いかがですか?. all rights reserved.
Page top
FC2 BLOG